Skip to content
Papalotl EDUPapalotlEDUSmarter comments, swifter reports.Empowering teachers.

For teachers who give everything to their kids

Report card comments that help families understand their child’s progress.

Check off what a student does well and what they are working on. Get a warm, specific comment in your voice, in English, Spanish and thirteen more languages. It is free, and the app writes it right here. Nothing about your students goes to an AI company.

Teacher Level 1 is free. Levels 2 and 3 add an account and the year-long workflow. Know a colleague who writes these on weekends? Open the tool and use Share with a colleague. The link carries nothing about your students.

WRITE

Comments in minutes

Check the skills a student shows strength and growth in. Get a personalized, standards-aligned comment in English and Spanish.

PLAN

A real action plan

Every growth area comes with things families can do at home, in English and Spanish. You also get classroom next steps and an 8-week goal.

CLASS

The whole roster

Do a whole class in one pass and print or export the lot. It takes minutes instead of a weekend.

The Papalotl butterfly

Why Papalotl

Papalotl is the Nahuatl word for butterfly.

Say it pah-pah-LOH-tl. A butterfly is the one picture every family on earth reads the same way. Something small, becoming something that flies. That is what a report card comment is for, and it is the whole of what this tool is built to say.

Blanca Herrera · CEO & Founder

Teacher. Principal. Director of Technology. Three decades of late nights writing the comments that told families their children were seen. This is for every educator who has given a weekend to their students. It is for the kids too, especially those starting furthest behind, who deserve a teacher with time and energy left to teach.